|
Archivo de la
Revista de la Sociedad de Medicina Veterinaria Argentina
Revistas del Año 2006:
Número 1 (Español
| English) - Número 2
(Español
| English) -
Número
3
(Español
| English) -
Número
4
(Español
| English) -
Número
5
(Español
| English)-
Número
6
(Español
| English)
NUMERO 1 - AÑO 2006 (Vol 87 - Nro 1 - Año
2006) - RESUMENES EN ESPAÑOL
EVOLUCIÓN DE LOS INDICADORES NUTRICIONALES EN VACAS DE INVERNADA
SUPLEMENTADAS CON RESIDUOS CÍTRICOS
José A. Coppo 1; Norma B. Mussart 1
Palabras claves: vaca de invernada, suplementación, pulpa de citrus,
peso, indicadores nutricionales.
RESUMEN
Para corroborar la eficiencia nutricional de la pulpa de citrus en vacas
de invernada, se dispuso de 80 animales cruza cebú mantenidos sobre
pastura natural. En dos años consecutivos, 20 animales operaron como
controles (C) y otros 20 fueron suplementados (S) con pulpa fresca de
citrus (15±3 kg/animal/día, durante 4 meses). Se empleó un diseño de
medidas repetidas, efectuándose controles a los 0-30-60-90 y 120 días.
Con relación a C, las estadísticas finales para cada año indicaron que
en S se registraron mayores ganancias de peso (492* contra 304 en el
primer año y 352* g/animal/día contra pérdida en el segundo),
triglicéridos (0,490,13 contra 0,380,11 y 0,40±0,12 contra 0,31±0,09
g/l), albúminas (3,570,36 contra 2,920,35* y 3,20±0,37 contra
2,59±0,32* g/dl), urea (0,300,08 contra 0,240,05* y 0,30±0,05 contra
0,26±0,07* g/l), hierro (143±15 contra 133±21 y 152±21 contra 144±18 ug/dl)
y cobre (118±27 contra 85±22* y 89±24 contra 78±27* ug/dl), (*p < 0,05).
En cambio, los valores de glucosa fueron más altos en C que en S
(0,590,12 contra 0,460,10* y 0,69±0,18 contra 0,55±0,11 g/l), (*p <
0,05). La mejoría de los indicadores nutricionales y las ganancias de
peso respaldan la utilización de este económico residuo industrial para
el engorde de vacas de invernada.
SEROPOSITIVIDAD DE LEPTOSPIROSIS EN CANINOS DE LA CIUDAD DE CASILDA,
SANTA FE, ARGENTINA.
Silvina François*; Silvia Meregalli
Palabras clave: Seropositividad, leptospirosis, caninos.
RESUMEN
Se analizaron 133 muestras de suero de caninos provenientes de perros de
la ciudad de Casilda. Las mismas se sometieron al Test de Aglutinación
Microscópica (M.A.T.), con el objetivo de hallar anticuerpos contra
leptospiras. Del total de animales estudiados, 84 (63,16%) fueron
identificados como seropositivos a leptospirosis. Se hallaron
diferencias significativas para los caninos según los hábitos. Los
perros no vacunados tanto los de hábitos domésticos como callejeros
estuvieron asociados significativamente (P0.01) con resultados
positivos. Los animales seropositivos presentaron títulos (≥1:100) a uno
o más serovares de Leptospira interrogans. Los serovares que se
identificaron con mayor frecuencia fueron canicola (69%), castellonis
(65%) e icterohaemorrhagiae (46,4%). Los títulos más altos registrados,
fueron de 1:400 y correspondieron a los serovares canicola y castellonis.
LINFOMA FELINO: MANIFESTACIONES CLINICAS Y DIAGNOSTICO POR IMÁGENES
D’Anna, Elena*; Blanco Toledo, Marina**; Gómez, Nélida V.***
Palabras clave: Linfoma felino- Diagnostico por imágenes. Signos
clínicos.
RESUMEN:
En la clínica veterinaria diaria se detecta una elevada prevalencia de
linfoma en los felinos. El principal objetivo de este artículo consiste
en mostrar, en 50 pacientes, atendidos en el último año en el Hospital
Escuela de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de
Buenos Aires, los signos clínicos más significativos de la enfermedad.y
la importancia de la radiología y de la ultrasonografía en el
diagnóstico de la misma.
ELECTROFORESIS DE SUERO Y ORINA EN LA CLÍNICA DE CANINOS
Ramayo, L. G. 1; Mundo, S. L.1*
Palabras clave: electroforesis, proteínas, suero, orina, globulinas,
canino
RESUMEN
Diversos procesos patológicos cursan con alteraciones en los niveles de
las diferentes fracciones proteicas de suero y orina. La técnica de
electroforesis permite evidenciar estas alteraciones y constituye una
herramienta que orienta en el diagnóstico, evaluación de la respuesta al
tratamiento y pronóstico de estas patologías. En este trabajo se
presenta una recopilación de las aplicaciones más frecuentes de esta
técnica, poniendo especial énfasis en la importancia de una completa y
correcta interpretación de sus resultados, a fin de revalorizar su uso
en la clínica veterinaria.
El USO DE LOMUSTINE (1-(2-chloroethyl)-3-cyclohexyl-1-nitrosourea [CCNU])
COMO AGENTE DE RESCATE EN EL LINFOMA CANINO.
Pereira, M.; Fidanza*, M.; Maubecin, E*.; Mira, G.*
Palabras claves: lomustine, agentes alquilantes, quimioterapia de
rescate, linfoma canino.
RESUMEN:
Lomustine (1-(2-cloroetilen)-3-ciclohexil-1-nitrosurea [CCNU]) es un
agente alquilante antitumoral de la familia de las nitrosureas.
Generalmente no presenta reacción cruzada con otros agentes alquilantes
y no está asociada a múltiple resistencia a drogas.
En medicina humana el lomustine ha sido utilizado en el tratamiento de
los linfomas de Hodgkin´s refractarios y en los tumores cerebrales
primarios y metastásicos. En caninos se ha reportado su utilidad como
agente de rescate en recaídas o casos refractarios de linfomas
multicéntricos y cutáneos y en los tumores de células Mast.
El propósito de este estudio es comunicar nuestra experiencia en el uso
del lomustine como agente de rescate en el linfoma canino.
EFECTO DEL INTERFERÓN ALFA 2 RECOMBINANTE HUMANO SOBRE UNA LÍNEA CELULAR
DE MACRÓFAGOS BOVINOS
A.M. Fontanals,* L. Gilardoni,** E. Gentilini,*** S. L. Mundo*
Palabras clave: mastitis, fagocitosis, IFN-α2
RESUMEN:
Se sabe que los interferones son reguladores potentes de la respuesta
inmune. En ciertas condiciones, tanto el interferón alfa (IFN-α), como
el interferón gamma (IFN-γ) pueden activar a los fagocitos incluso hasta
conseguir que inhiban la infección por bacterias intracelulares.
La fagocitosis y lisis de patógenos, efectuada por los macrófagos
bovinos residentes, constituyen mecanismos muy importantes en la defensa
contra las mastitis.
Por lo tanto, el objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto in
vitro del interferón alfa 2 recombinante humano (rhu-IFN-α2), sobre la
línea de macrófagos bovinos (BoMac), en presencia de Sthaphylococcus
aureus, Streptococcus agalactiae y Escherichia coli, aislados de
mastitis bovinas.
Las células estimuladas con rhu-IFN-α2, mostraron incremento en la
ingestión y en el poder bactericida (p < 0.05), al ser desafiados con
algunos microorganismos causantes de mastitis.
PARASITOSIS GASTROINTESTINAL BOVINA EN INVERNADA EN VERDEOS DE
INVIERNO EN EL SUR DE CORDOBA
Lover, H.; Descarga, C.O.; Tolosa,
J.S.; Bagnis, G.; Raviolo, J.
PALABRAS CLAVE: Bovinos, verdeos de invierno, parasitosis
gastrointestinal, epidemiología.
RESUMEN:
Entre junio y octubre de 2003 se
estudió la dinámica de HPG, nematodos en pasto y del peso vivo en
bovinos con reducida oviposición al ingreso a verdeos de invierno.
Tratamientos: sistemático, 23 terneros (157 ± 10,9Kg) con febendazole
10% mensual y testigo, 23 animales (176,0 ± 10,9Kg HPG: 9 ± 22) sin
antiparasitario. Los HPG fueron prácticamente negativos hasta agosto y
ascendieron en septiembre (Testigo: 72 ± 63; Sistemático: 86 ± 44).
Entre agosto y octubre, en el circuito de pastoreo hubo recuperaciones
de 215 a 696 L3/Kg/MS, con predominio de Ostertagia spp. (50 – 60%) y
Trichostrongylus spp. (28 – 39 %). El intervalo MF/L3 fue de 34 días en
la avena ocupada desde junio y de 37 días en el triticale pastoreado
desde julio. No hubo diferencia en las ganancias de peso acumuladas
(Testigo: 128,8 ± 12,1 Kg; Sistemático: 123.8 ± 13.2Kg) P>.05; CV11,3).
El ascenso de HPG de septiembre tiene correspondencia con las L3/Kg/MS
recuperadas a partir de agosto. La magnitud de L3/Kg/MS obtenida entre
agosto – octubre y la alta prevalecía del género Ostertagia son
epidemiológicamente relevantes por su potencial impacto productivo en la
terminación de la invernada. Los intervalos MF/L3 indican que el riesgo
parasitario de septiembre – octubre puede aumentar en pastoreos con
retornos a las 5 – 6 semanas
NUMBER 1 - YEAR 2006 (Vol 87 - N 1 - 2006) - ENGLISH SUMMARY
NUTRITIONAL INDICATORS EVOLUTION IN CITRUS BY-PRODUCTS SUPPLEMENTED
WINTERING COWS
Key words: wintering cow, supplementation, citrus pulp, liveweight,
nutritional indicators.
SUMMARY
Eighty half-bred Zebu cull cows maintained on natural pasture, were used
to verify the nutritional efficiency of citrus pulp as winter supplement.
Twenty animals acted as controls (C) and other 20 were supplemented (S)
with fresh citrus pulp (15±3 kg/animal/day, during 4 months), in two
consecutive years. Periodic controls at 0-30-60-90-120 days, were made.
Values obtained were statistically processed using a repeated measures
design; mean comparisons were performed by orthogonal contrasts. In
connection to C, finally statistics of each year indicated that S
registered higher levels of liveweight gain (492* versus 304 in first
year, and 352* g/animal/day versus loss in second year), triglycerides
(0.490.13 versus 0.380.11 and 0.40±0.12 versus 0.31±0.09 g/l),
albumins (3.570.36 versus 2.920.35* and 3.20±0.37 versus 2.59±0.32* g/dl),
urea (0.300.08 versus 0.240.05* and 0.30±0.05 versus 0.26±0.07* g/l),
iron (143±15 versus 133±21 and 152±21 versus 144±18 ug/dl) and copper
(118±27 versus 85±22* and 89±24 versus 78±27* ug/dl), (*p < 0,05). On
the other hand, glucose values were significantly higher in C than in S
(0.590.12 versus 0.460.10* and 0.69±0.18 versus 0.55±0.11 g/l), (*p <
0,05). Nutritional indicators improvement and liveweight gains endorse
the use of this cheap by-product of the citrus industry for the
fattening of half-bred wintering cows.
1Cátedra de Fisiología, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad
Nacional del Nordeste. Sargento Cabral 2139, Corrientes (3400),
Argentina. Email: jcoppo@vet.unne.edu.ar
SEROLOGIC PREVALENCE OF CANINE LEPTOSPIROSIS IN CASILDA, SANTA FE,
ARGENTINA
Key words: serological prevalence, leptospirosis, dogs.
SUMMARY
Serological prevalence of canine leptospirosis was investigated in
Casilda, Santa Fe, using the Microscopic Agglutination Test (MAT).
Antibodies (≥1:100) to at least one Leptospira interrogans serovar were
found in 84 (63.16%) of the 133 canine sera samples analyzed. The most
prevalent serovars were Leptospira interrogans serovars canicola (69%),
castellonis (65%) and icterohaemorrhagiae (46.4%). The highest antibody
titers (1:400) were found to serovars canicola and castellonis.
Antibodies to canine leptospirosis were significantly associated
(P0.01) with dogs habits, being unvaccinated stray and domestic dogs at
higher risk.
*Directora Laboratorio de Diag. de Leptospirosis, Facultad de Cs.
Veterinarias UNR, Bv. Colón y Bv. Spangemberg (2170) Casilda, Santa Fe.
E-mail: silvinafrancois@uol.com.ar
FELINE LINPHOMA: CLINICA SINGS AND RADIOLOGY AND ULTRASONOGRAPHY
DIAGNOSIS
Key words: Feline Lymphoma. Ultrasonographic and radiologic findings.
Main clinical sings.
SUMMARY:
Due to the high prevalence of the feline lymphoma in the current
veterinary practice, the objective of this article is to show its main
clinical signs and the importance of radiology and ultrasonography in
the diagnosis of this disease, evaluated in 50 cats in the Veterinary
Teaching Hospital of Buenos Aires University.
* Médica Veterinaria. JTP Área Semiología: Diagnóstico por Imágenes,
Facultad de
Ciencias Veterinarias UBA. A cargo de la Unidad Ecografía del Hospital
Escuela.
** Médica Veterinaria. Docente Área Clínica Médica de Pequeños Animales.
FCV.UBA.
Integrante del Servicio de Clínica Médica de P.A. Hospital Escuela.
*** Doctora de la UBA. Profesora Titular del Área Clínica Médica de P.A.
FCV.UBA.
Jefe de Unidad Clínica Médica P.A. Hospital Escuela.
SERUM AND URINE ELECTROPHORESIS IN CANINE CLINICS
Key words: electrophoresis, proteins, serum, urine, globulins, canine.
SUMMARY
The changes in the levels of serum and urine protein fractions are
associated with many pathological conditions. Protein electrophoresis is
used to identify these changes and is a useful tool in the diagnosis,
evaluation of the response to treatment and prognosis of these diseases.
This article provides a review of the more frequent applications of this
technique, enphasazing the importance of the complete and accurate
interpretation of its results, in order to revalue its application in
veterinary clinics.
(1) Area de Inmunología Facultad de Ciencias Veterinarias. Universidad
de Buenos Aires Chorroarín 280 CP1427 Buenos Aires, Argentina.
USE OF LOMUSTINE (1-(2-chloroethyl)-3-cyclohexyl-1-nitrosourea [CCNU])
AS A RESCUE AGENT IN CANINE LYMPHOMA.
Key words: lomustine, alkylating agents, rescue chemitherapeutic agents,
canine lymphoma.
SUMMARY:
Lomustine (1-(2-chloroethyl)-3-cyclohexyl-1-nitrosourea [CCNU]) is an
antitumor alkylating agent in the nitrosurea family. It generally gives
no cross resistance with other alkylating agents and is not associated
with multiple drug resistance.
In human lomustine has been approved for the treatment of refractory
Hodgkin´s lymphoma and primary and metastatic brain tumors. In canines
it has been reported useful rescue agent in relapses and refractory
cases in multicentric and cutaneous lymphoma, and Mast cell tumor.
The purpose of this study is to report our experience with the use of
lomustine as a rescue agent in canine lymphoma.
*Area de Patología Clínica. Facultad de Ciencias Veterinarias.UBA.
Chorroarín 280 CP1427 Buenos Aires, Argentina.
EFFECT OF RECOMBINANT HUMAN INTERFERON ALPHA 2 ON A BOVINE MACROPHAGES
CELL LINE
Key words: mastitis, phagocytosis, IFN-α2
SUMMARY:
Interferons have been suggested to be potent regulators of specific
immune responses. Under certain conditions, IFN-α and IFN-γ have been
shown to activate phagocytic cells to the extent that they may kill
intracellular bacterial pathogens.
Phagocytosis and intracellular killing by bovine macrophages are
important host defence mechanisms against mastitis.
So, the main goal of the present study was to assess the in vitro effect
of rhu-IFN-α 2 on bovine macrophages cell line, (BoMac).
BoMac stimulated with rhu-IFN-α 2 showed increment of phagocytic and
killing abilities (p < 0.05), against mastitis-causing microorganisms.
*Inmunología, ** Medicina I, *** Microbiología. Facultad de Ciencias
Veterinarias Universidad de Buenos Aires.
Chorroarín 280 CP 1427. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
BOVINE GASTROINTESTINAL
PARASITISM IN WINTER FATTERING IN THE SOUTH OF CORDOBA.
Lover, H.; Descarga, C.O.; Tolosa,
J.S.; Bagnis, G.; Raviolo, J.
KEYWORDS: Cattle, fattening, gastrointestinal parasitism, epidemiology.
SUMMARY
From June to October 2003 the oviposition, grass larval availability and
weight gain of bovine with low faecal egg shedding, starting to graze a
winter annual crop was evaluated. Treatments: Systematic, 23 calves (175
± 19.9Kg) received fenbendazole 10% monthly and control, 23 calves
(176,0 ± 10,9Kg; OPG: 9 ± 22) without antihelmithic treatment. The
control egg counts were negative until August and increased in September
(Control: 72 ± 1; Systematic: 67 ± 27). Numbers of larvaes in the
grazing circuit from August to October were middle (215 – 696 L3/Kg/DM)
with prevalence of ostertagia spp. (50 – 60%) and Trichostrongylus spp.
(28 – 39%). The MF/L3 intervals of oat grass grazed from June and
triticale grazed from July were 34 days and 37 days, respectively. The
accumulated weight gains were not different (Control: 128.8 ± 12,1Kg;
Systematic: 123,8 ± 13,2Kg; P>.05; CV 11,3). Increased September OPGS
has correspondence with grass larval availability of August. The levels
of the L3/Kg/DM from August to October and the prevalence of the
Ostertagia spp. were epidemiologically important for the possibility of
impact on the productivity of next fattening period. The MF/L3 intervals
indicate that with grazing systems with return at 5 – 6 weeks, the
helminthic risk could be increased during September and October
NUMERO 2 - AÑO 2006 (Vol 87 - Nro 2
- Año 2006) - RESUMENES EN ESPAÑOL
NUEVOS CONCEPTOS EN BRUCELOSIS DESDE UNA PERSPECTIVA GENÓMICA*
Comerci Diego J.*, Ugalde Rodolfo A.*
Las figuras y parte de los análisis descriptos en este trabajo se basan
en los publicados en Infection and Immunity. 2005. 73:8353-61.
Palabras Claves: pseudogen, rearreglos cromosómicos, genómica
comparativa, Brucella spp., brucelosis.
RESUMEN
Los miembros del género Brucella son los agentes causales de la
brucelosis, una de las zoonosis de mayor distribución mundial. Hemos
secuenciado y analizado el genoma completo de B. abortus 2308. El mismo
consta de dos replicones circulares, el cromosoma I (ChrI) de 2.1 Mpb y
el cromosoma II (ChrII) de 1.1 Mpb. El análisis comparativo de los
genomas de B. abortus, B. suis y B. melitensis indica un alto grado de
similitud entre los tres genomas y un origen evolutivo diferente para
cada cromosoma. La mayoría de las escasas diferencias en el contenido
genético de las tres especies son el resultado de eventos de deleción y
de integración de fagos. Notablemente, las brucellae han sufrido
numerosas inactivaciones génicas que condujeron a la formación de
pseudogenes. Este proceso parece haber jugado un rol importante en la
especiación dentro del género. Los pseudogenes no están distribuidos al
azar sino que se acumulan mayoritariamente en genes de transporte de
membrana, síntesis de estructuras de membrana externa y regulación
transcripcional. La acumulación diferencial de pseudogenes en estas
categorías podría estar relacionada con la especificidad de hospedador.
El patrón de rearreglos cromosómicos y de pseudogenización sugiere
independientemente que las tres principales especies de Brucella poseen
una historia evolutiva singular. Las ausencia de vías metabólicas
completas para la síntesis de sustancias de reserva, polisacáridos y
vitaminas son consistentes con la adaptación de Brucella a un estilo de
vida intracelular.
PRUEBA ORAL DE TOLERANCIA A LA GLUCOSA EN EQUINOS ALIMENTADOS CON
PASTURAS Y CON DIETAS MIXTAS
Perrone, G.1, Caviglia, J.2, Pérez, A.3, Janciar, C.4, Goldar, J.5,
Laiño, M.5, González, G.6.
Palabras clave: Equinos, Glucemia, Pasturas, Dietas Mixtas
RESUMEN
Se efectuó una Prueba Oral de Tolerancia a la Glucosa en dos grupos de
equinos, en pasturas (Lote A) y en dietas de forraje y concentrados
(Lote B). Se compararon las curvas de glucemia y lactacidemia entre
ambos grupos, para diferenciar si existe una disminución de la absorción
de glucosa y/o una resistencia a la insulina, en el Lote A, lo que
estaría señalando una falta de adaptación de la absorción y/o
metabolismo de la glucosa en él. En esta experiencia, las glucemias de
ambos grupos mostraron respuestas máximas y tiempos para alcanzar esas
respuestas que no difieren entre sí. Sin embargo, el Area Bajo la Curva
incremental de la glucosa del Lote A fue un 53 % mayor, que el Area Bajo
la Curva del Lote B (p < 0,05). Las glucemias obtenidas en esta
experiencia, mostraron que la capacidad de absorción de glucosa de los
caballos mantenidos en pasturas o en dietas de forrajes y concentrados
no se modificó por la dieta previa, pero se encontró modificada su
tolerancia a la Gl, mediada probablemente por una resistencia a la I, en
caballos alimentados con pasturas. El estudio de la relación
glucosa/insulina será necesario para verificar estas diferentes
respuestas metabólicas condicionadas a las dietas previas.
Tritrichomonas foetus: PATOGÉNESIS DE LA MORTALIDAD EMBRIONARIA/FETAL
CARACTERIZACIÓN DE ANTÍGENOS VACUNALES Y RESPUESTA INMUNE INDUCIDA
Campero * CM, Cobo2 ER
Palabras claves: Tritrichomonas foetus; vacunas; inmunidad genital;
bovinos
RESUMEN
En el presente trabajo se hace una revisión de los aspectos vinculados
con la difusión de la trichomonosis en el país poniendo énfasis no sólo
en llas características morfológicas y ultraestructurales, sino también
en la patogenicidad de Tritrichomonas foetus. Se considera el efecto de
la trichomonosis sobre el tracto reproductor bovino e interacción con el
sistema inmune. También se mencionan los factores enzimáticos y de
citotoxicidad y su vinculación con los cambios antigénicos que la
relación huésped-protozoo pueden ocasionar. Asimismo, se citan los
recientes avances vinculantes entre los mecanismos hormonales e
inmunológicos durante la preñez en el bovino, por un lado, y la
interacción de T. foetus al expresar su patogenicidad, por el otro. Se
consideran los mecanismos inmunes humorales y a nivel mucosal que la
enfermedad natural ocasiona en ambos sexos. Se analiza la respuesta
inmune inducida por vacunas contra T. foetus, haciendo una expresa
referencia a los trabajos efectuados con vacunas elaboradas con
antígenos a célula entera y a subunidades. Se describen además aspectos
recientes del diagnóstico y la presencia de otros protozoos aislados del
esmegma prepucial de toros, como también se destaca la necesidad de
utilizar otras técnicas como PCR, inmunoghistoquímica y microscopía
electrónica. Finalmente, se mencionan cuestiones vinculadas al control y
tratamiento de la enfermedad.
NUMBER 2 - YEAR 2006 (Vol 87 - N 2 - 2006)
- ENGLISH SUMMARY
NEW CONCEPTS IN BRUCELLOSIS FROM A GENOMIC PERSPECTIVE*
Keywords: pseudogene, chromosome rearrangement, comparative genomic,
Brucella spp., brucellosis.
SUMMARY
Members of the genus Brucella are the etiological agents of brucellosis,
a worldwide distributed zoonosis. We have sequenced and analyzed the
complete genome of Brucella abortus 2308. It consists of two circular
replicons, the chromosome I (ChrI) of 2.1Mbp and the chromosome II (ChrII)
of 1.1 Mbp. A comparative genomic analysis of B. abortus, B. melitensis
and B. suis indicates a high genomic identity at the nucleotide level
and a different evolutionary history for each chromosome. In spite of
being highly identical, a few differences in gene content can be
observed as a consequence of deletion and phage integration events.
Remarkably, brucellae have undergone several gene inactivations (pseudogenes
formation) that seem to be the major driver of the speciation in this
genus. Gene inactivation has mainly occurred in genes belonging to
transport, biogenesis of cell envelope and transcriptional regulators
categories, which suggests it could have played an important role in the
establishment of host specificity. The pattern of species-specific
chromosome rearrangement and pseudogenes suggest that each Brucella
species have a singular evolutionary history. The lack of complete
metabolic pathways for the synthesis of energy storage metabolites,
polysaccharides and cofactors is consistent with adaptation of brucellae
to an intracellular lifestyle.
*Instituto de Investigaciones Biotecnológicas, Universidad Nacional de
General San Martín. IIB-INTECH-UNSAM-CONICET. Av. Gral. Paz 5445, INTI,
Ed. 24. (1650), Buenos Aires, Argentina. dcomerci@iib.unsam.edu.ar
ORAL GLUCOSE TOLERANCE TEST IN HORSES FED PASTURES AND MIXED DIETS
Key words: Horses, Glucemia, Pastures, Mixed Diets.
SUMMARY
An Oral Glucose Tolerance Test was conducted on two groups of horses,
one pasture fed (Group A) and the other on a forage/concentrate diet (Group
B). Glucemic and lactacidemic curves of both groups were compared, to
see if there was a decrease in the glucose absorption and/or an insulin
resistance on Group A, decrease that would point a lack of adaptation of
glucose absorption and/or metabolism in this group. In this experience,
glucemiae of both groups showed no difference in maximum answers and
times to reach them. Nevertheless, the glucose incremental Area Under
the Curve of Group A was 53 % larger than the incremental Area Under the
Curve of Group B (p < 0,05). Glucemiae from this experience showed that
glucose absorption of pasture or forage/concentrate fed horses was not
modified by previous diet, but the glucose tolerance in pasture fed
horses was modified, possibly due to an insulin resistance. Glucose/insulin
relationship should be studied to verify these different metabolic
answers to previous diets
1 Profesor Titular Producción Equina. Facultad de Ciencias. Agrarias.
UCA.
2Jefe de Trabajos Prácticos. Area de Salud y Producción Equina. Facultad
de Ciencias. Veterinarias. UBA.
3 Profesor Asistente Métodos de Investigación y Estadística y Biometria.
Facultad de Ciencias. Agrarias. UCA
4 Ayudante de 1era. Medicina II. Facultad de Ciencias. Veterinarias. UBA.
5 Ayudante de 2da Ad Honorem. Nutrición Animal. Facultad de Ciencias
Veterinarias. UBA.
6 Profesor Regular Asociado. Nutrición Animal. Facultad de Ciencias.
Veterinarias. UBA. guigon@fvet.uba.ar
Tritrichomonas foetus: PATHOGENESIS OF EMBRYO/FETAL MORTALITY, ANTIGENIC
VACCINE CHARACTERIZATION AND IMMUNE INDUCED RESPONSE
Keywords: Tritrichomonas foetus; vaccines; genital immunity; bovine
SUMMARY
The present work reviews aspects related to the diffusion of bovine
trichomonosis, emphasizing not only on its morphological and
ultrastructural characteristics, but also on the pathogenesis of
Tritrichomonas foetus: its effects on bovine genital tract and immune
response. Cytotoxical and enzymatic factors and their relationship with
antigenic changes provoked by host-parasite interaction are also
mentioned. The existing link between the hormonal and immune system
during pregnancy and T. foetus' pathogenicity is also discussed in this
work. In addition, humoral and mucosal immunity is considered in male
and female naturally infected with T. foetus. The immune response
against whole cell, membrane and subunit vaccines in vaccinated cattle
is regarded/ taken into account too. Recent findings related to
diagnosis problems due to non-specific protozan, isolated from preputial
smegma of virgin bulls, and the use of other test such as PCR,
immunohistochemistry and electronic microscopy, are also included.
Finally, recommendations about this disease's control and treatment are
also made.
Trabajo parcial del 1º Premio AAPAVET 2004 "Dr.Kurt Wolffhügel"
Categoría Monografía Original. Patología Veterinaria, INTA, CC 276,
(7620) Balcarce, Argentina
2School of Veterinary Medicine, University of California, Davis, USA
ccampero@balcarce.inta.gov.ar
NUMERO 3 - AÑO 2006 (Vol 87 - Nro 3 - Año
2006) - RESUMENES EN ESPAÑOL
INTOXICACIÓN CON MADURAMICINA EN CONEJOS EN ARGENTINA
Cantón, G*; Odriozola, E.**; Nuñez,M***; Campero, C*; Odeón A.*
Palabras clave: maduramicina, conejos, intoxicación, casos espontáneos,
reproducción experimental.
RESUMEN
Éste trabajo describe dos episodios de alta mortalidad de conejos
después de consumir dietas conteniendo maduramicina. Se efectuó la
reproducción experimental de la intoxicación mediante el suministro del
alimento problema de uno de los casos. La morbilidad en los casos
espontáneos fue del 40.00 % (800/2000) en el caso 1 y del 83.12 %
(665/800) en el caso 2. En ambos episodios la letalidad fue del 100%. En
algunos de los animales afectados se observó anorexia y rechazo al
consumo del alimento, mientras que en otros solo decaimiento. En la
necropsia se observaron colectas de líquido seroso a serosanguinolento
en cavidad abdominal, torácica y pericárdica, hepatomegalia y un
puntillado oscuro en hígado, presencia de petequias y equimosis en
diferentes órganos y omentos de la cavidad abdominal. El análisis
histopatológico permitió observar necrosis hepática, miocarditis
degenerativa y edema pulmonar severo. El suministro del alimento del
caso 2, permitió reproducir la mortandad de 2 conejos a los 60 y 70
días, de comenzada la experiencia, sin presentar signología clínica. Se
arribó al diagnóstico en base al cuadro clínico, hallazgos de necropsia
e histopatológicos. Maduramicina es un ionóforo comúnmente utilizado
como coccidiostático en la producción avícola y está prohibido su uso
como aditivo para conejos siendo ésta la especie más susceptible a
cuadros de intoxicación. Este es el primer reporte en el país de
intoxicación de conejos con ésta droga.
EQUINOCOCCOSIS OVINA : RESPUESTA INMUNE Y FISIOPATOLOGÍA DE LA INFECCIÓN
EN OVINOS EXPERIMENTALMENTE INFECTADOS
Larrieu, E. 1,2; Alvarez, R.2; Gatti, A. 1; Araya, D. 1; Mancini, S. 1;
Bigatti, R. 1; Véspoli, V. 2; García Vinent, J. 3; Garcia Cacheau, M. 2;
Cavagion, L. 2
Palabras claves: equinococcosis quística, ovinos, inoculación
experimental, inmunodiagnóstico, histología, ultrasonografía
RESUMEN
La respuesta inmune a la infección por Echinococcus granulosus en el
ovino ha sido pobremente estudiada. El objetivo del presente trabajo fue
aportar información sobre la respuesta inmune y la fisiopatología de la
infección en ovinos experimentalmente infectados por E. granulosus. Se
inocularon experimentalmente 23 ovinos con tres dosis distintas de
huevos de E. granulosus evaluándose la repuesta inmune mediante la
técnica de enzimo inmuno ensayo con tres preparaciones antigénicas y la
evolución de las imágenes quísticas mediante ultrasonografía durante 500
días. Asimismo se sacrificaron animales en forma escalonada para
observar macroscópica y microscópicamente el desarrollo del parásito. La
respuesta inmune se detectó a partir de los 10 días y se mantuvo durante
el período de observación con; liquido hidatídico totaln (LHT) y
fracción S2B, mientras que el antígenoB presentó meses con valores de
densidad óptica por debajo del nivel de corte; la respuesta inmune
resultó inicialmente proporcional a la carga de huevos inoculados, pero
las diferencias se diluyeron con el tiempo. Se identificaron quistes
fértiles a los 10 meses post inoculación y oncósferas vivas 500 días
post inoculación. La respuesta de anticuerpos en el ovino a la infección
por E. granulosus es anterior a la formación de líquido hidatídico y
resulta de la movilidad de la oncósfera. La temprana fertilidad
identificada indica que la alimentación de canes con vísceras de
animales jóvenes puede producir ciclos de infección. La presencia de
oncósferas vivas en el hígado, por su parte, aporta fuerte información
sobre la patogenia de la enfermedad y resulta de utilidad para
comprender la frecuencia de varias o múltiples operaciones en el hombre
luego de la extirpación de un quiste hidatídico.
FOLICULITIS Y FURUNCULOSIS EOSINOFÍLICA FACIAL CANINA EN UN DOGO
ARGENTINO
Castellano, MC*; Massone, AR**; Idiart, JR**
Palabras clave: foliculitis, furunculosis, eosinofílica, facial, Dogo
argentino
RESUMEN
Se describen los hallazgos clínicos e histopatológicos de un caso de
foliculitis y furunculosis eosinofílica facial canina (FFEFC) en un Dogo
argentino, de 2 ½ años de edad. El animal se presentó con severas
lesiones cutáneas, de curso hiperagudo, ulceradas, sangrantes y
edematosas localizadas en las regiones nasal y orbitarias. La biopsia
reveló la presencia de foliculitis y furunculosis eosinofílica. La FFEFC
es una afección infrecuente, que se reconoce más comúnmente en caninos
jóvenes, de razas grandes. Su etiopatogenia no es clara aunque podría
corresponder a una hipersensibilidad al contacto con artrópodos. Los
autores no han encontrado descripciones de FFEFC en la raza Dogo
argentino.
NUMBER 3 - YEAR 2006 (Vol 87 - Nro 3 - Año
2006) - ENGLISH SUMMARY
MADURAMICINA INTOXICATION IN RABBITS IN ARGENTINA
Cantón, G*; Odriozola, E.**; Nuñez,M***; Campero, C*; Odeón A.*
Keywords: maduramicin, rabbits, intoxication, spontaneous cases,
experimental reproduction.
SUMMARY
This work descripts two outbreaks of high mortality of rabbits after the
consumption of food with maduramicin. We reproduced experimentally the
intoxication using the food of one of the outbreaks. The morbidity of
the outbreaks was of 40.00% (800/2000) in Case 1 and 83.13% (665/800) in
Case 2. In both outbreaks the lethality was 100%. In some animals the
signs we observed were anorexia and denied to consumption of the feed,
while in other we saw weakness. When we feed 2 rabbits with the food of
the Case 2, they died at 60 and 70 days after consumption. They didn’t
show any sign. In the rabbits which died during the spontaneous cases
and which died experimentally, showed ascites, hydrothorax and
hidropericardio, hepatomegalia with fine dark spots in liver, petechias
and echimosis in different tissues and omento in abdominal cavity. In
the histopathological analysis of tissues of naturally and
experimentally outbreaks animals we observed hepatic necrosis,
degenerative miocarditis and severe pulmonary oedema. We arrived to the
diagnosis in base of the clinic signs and the macro and microscopic
lesions. Maduramicin is an ionophore commonly used as coccidiostatic in
avian production and it is forbidden as additive for rabbits because
they are the most susceptible species to these products. This is the
first report of toxicity of rabbits with this ionophore in Argentina.
* Grupo de Sanidad Animal del INTA Balcarce. Ruta 226, Km 73,5 (7620)
Balcarce, Bs As.
** Responsable del Servicio de Diagnóstico Veterinario Especializado del
INTA Balcarce
“Dr. Ernesto Odriozola” <eodriozola@balcarce.inta.gov.ar>
*** Residente del Servicio de Diagnóstico Veterinario Especializado del
INTA Balcarce
OVINE ECHINOCOCCOSIS: INMUNE RESPONSE AND PHYSIOPATHOLOGY OF THE
INFECTION ON EXPERIMENTALLY INFECTED OVINES
Key words: cystic echinococcosis, ovines, experimental inoculation,
immunodiagnosis, histology, ultrasonography
SUMMARY
Immune response to ovine Echinococcus granulosus infection study has
been scarce. The objective of this work was to provide information on
immune response and physiopathology of the Echinococcus granulosus
infection in experimental infected ovines. 23 ovines were experimentally
inoculated with three different doses of E. granulosus eggs evaluating
the immune response through the Enzyme Immuno Assay with three different
antigen preparations, evaluating the cysts evolution during 500 days by
means of ultrasonography. Also animals were killed gradually to observe
the macroscopic and microscopic parasite development. The immune
response was detected with LHT and S2B antigens after the 10th day and
it still remains during the observation period while with B preparation
showed for months optical density under the cut-off values; initially
the immune response was proportional to the amount of inoculated eggs
and differences were diluted throughout the time. 10 months post
inoculation fertile eggs were identified and live oncosphere 500 days
after inoculation. The antibody response to the E. granulosus infection
takes place before the generation of hydatid liquid as the result of the
mobility of the oncosphere. The early identified fertility indicates
that canines feed with viscera of young ovines can initiate infection
cycles. Live oncosphere in the liver brings information
about the disease pathogenesis and give explanation of the frequency of
several surgical interventions in man after the removal of one hydatid
cyst.
1: Ministerio de Salud, Provincia de Río Negro
2 Facultad de Ciencias Veterinarias, U. N. de La Pampa
3: Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Estación Experimental
Valle Inferior, Río Negro
Edmundo Juan Larrieu. E mail: elarrieu@salud.rionegro.gov.ar
CANINE EOSINOPHILIC FACIAL FOLLICULITIS AND FURUNCULOSIS IN AN ARGENTINE
DOGO (ARGENTINE MASTIFF)
Key words: folliculitis, furunculosis, eosinophilic, facial, Argentine
dogo
SUMMARY
Clinical and histopathologic findings in a 2 ½ year-old, Argentine dogo
with canine facial eosinophilic folliculitis and furunculosis (CFEFF)
are described. The dog presented with severe, hyperacute, ulcerative,
hemorrhagic, and edematous skin lesions
affecting the nose and the orbital regions. Biopsies revealed
eosinophilic folliculitis and furunculosis. CFEFF is an infrequent
condition recognized more commonly in young, large-breed dogs.
Etiopathogenesis is unclear but might be related to hypersensitivity to
exposure to arthropods. The authors have not found other reports of
CFEFF in the Argentine dogo.
*Clínica de Pequeños Animales. **Insituto de Patología Dr. B. Epstein.
Facultad de Ciencias Veterinarias. Universidad Nacional de La Plata. C.C.
296. 1900 La Plata.
Correo electrónico: ccastell@fcv.unlp.edu.ar
NUMERO 4 - AÑO 2006 (Vol 87 - Nro
4 - Año 2006) - RESUMENES EN ESPAÑOL
DETECCION DE ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE SEROVAR 15 EN ARGENTINA
Gustavo C. Zielinski, Alicia Carranza, Arnaldo Ambrogi, Marcelo
Gottschalk
PALABRAS CLAVE: Actinobacillus pleuropneumoniae, pleuroneumonía porcina,
serotipificación
RESUMEN
Se realizó un trabajo de evaluación sanitaria de un establecimiento
productor de porcinos en tres sitios, totalmente en confinamiento,
ubicados en la provincia de Santa Fé, Argentina. De los animales cuyas
lesiones a la necropsia hacían sospechar una patología infecciosa eran
extraídas muestras de los órganos lesionados, que eran enviadas al
Departamento de Patología Animal de la Facultad de Agronomía y
Veterinaria de la Universidad Nacional de Río Cuarto para su
procesamiento. A partir de pulmones con lesiones neumónicas compatibles
con pleuroneumonía infecciosa se aisló Actinobacillus pleuropneumoniae
que luego de la serotipificación resultó corresponder al serovar 15,
biovar 1, un serotipo del organismo no descrito previamente fuera de
Australia, donde fue identificado originalmente.
AISLAMIENTO DE UNA CEPA PATOGENA DE LEPTOSPIRA DE UN RIO URBANO
RESPUESTA FRENTE A QUINOLONAS FLUORADAS
Bibiana Brihuega, Carmelo Auteri, Graciela Romero, Luis Samartino
PALABRA CLAVES: leptospirosis, icterohaemorrhagiae, aislamiento.
RESUMEN
La leptospirosis es una enfermedad infecto-contagiosa causada por una
bacteria del género Leptospira que afecta a los animales silvestres y
domésticos, que sirven como fuente de infección para el hombre, presenta
una epidemiología compleja en la que varias especies, principalmente los
roedores actúan como hospedadores de mantenimiento. Los arroyos y ríos
son una potencial fuente de infección. El río Reconquista de la
provincia de Buenos Aires es una fuente de agua que bordea importantes
poblaciones, viven aproximadamente 1.000.000 de personas en sus riberas.
De sus aguas se aisló una cepa patógena, tipificada como Leptospira
interrogans serovar icterohaemorrhagiae. Se probó su patogenicidad por
ensayos in vivo, visualizándose las leptospiras y las lesiones
histopatológicas producidas mediante las técnicas de Warthin –Starry y
Hematoxilina-eosina. Se probó la sensibilidad in vitro de esta
leptospira aislada del medio ambiente frente a quinolonas fluoradas.
PROFILAXIS DE LA DIARREA NEONATAL DE TERNEROS DE TAMBO MEDIANTE
SUPLEMENTACIÓN CON INMUNOGLOBULINAS DE YEMA DE HUEVO DE GALLINA (IGY)
Bilbao,G.N.; Chacana, P.A.; Mendiburu, A.; Rodríguez, E .; Blackhall,
J.O.; Terzolo, H.R.
PALABRAS CLAVE: Diarrea neonatal, Inmunoprofilaxis, Inmunoglobulinas de
yema de yema de huevo, IgY, terneros de tambo
RESUMEN
Se utilizaron 3 grupos de 15 terneros cada uno: G1, suplementados
diariamente con 1 huevo proveniente de gallinas hiperinmunizadas; G2,
suplementados diariamente con 1 huevo proveniente de gallinas sin
hiperinmunizar y G3, terneros que no recibieron ningún huevo. Los huevos
hiperinmunes fueron recolectados de gallinas ponedoras vacunadas contra
rotavirus y coronavirus bovinos, Escherichia coli enterotoxigénico
(fimbrias F5, F41) y septicémico (antígeno CS31A) bovino y Salmonella
Dublin y Typhimurium. La incidencia de signos diarreicos fue del 40%
(6/15) para el G1 y del 73,3% (11/15) para ambos G2 y G3. La mayoría de
los casos de diarrea en el G2 (91%) y en el G3 (83%) se presentaron
durante los primeros 15 días de vida mientras en el G1 solo el 50% de
los casos se presentó durante ese mismo período. La severidad de las
diarreas fue significativamente menor para el G1 (P = 0,05) que para el
G3. Se detectó rotavirus en el 27% de las materias fecales diarreicas
(6/22) del G3 mientras que sólo se detectó en el 8,6% (2/23) de las del
G1 y en el 8,3% en las del G2 (2/24). La suplementación del sustituto
lácteo con huevo hiperinmune disminuyó significativamente la severidad
de la enfermedad.
PRINCIPALES CAUSAS DE MORTALIDAD PERINATAL EN BOVINOS EN EL NORDESTE
ARGENTINO.
Draghi M.G.; Soni C.A.+; Beckwith B. +; Zurbriggen M. A.+; Homse A.C.;
Rochinotti D.; Alcaraz E.L.; Rizzi, C.; Caspe, S.G.,; Ramírez J.C.;
Pereyra M.; Biotti G.M.
PALABRAS CLAVES: feto, aborto, pérdidas, muertes perinatales, ternero,
bovino, brucelosis, leptopirosis, DVB, IBR, enfermedades venéreas, NEA.
RESUMEN
Con el objetivo de conocer las principales causas de abortos y muertes
de terneros en los distintos estadios de gestación se estudiaron 3657
casos. Se trabajó sobre los rodeos de 79 establecimientos de las
provincia de Corrientes, Chaco, Norte de Entre Ríos y Formosa donde los
porcentajes de mortalidad perinatal ó merma tacto marcación superaban el
10%, considerando aceptable en establecimientos con un manejo adecuado
hasta un 5%.
Los rodeos estudiados pertenecieron a las razas Hereford, Brahman y sus
cruzas.
Los principales problemas identificados fueron: distocia (22%),
leptospirosis (11,4%), IBR (9,7%), brucelosis (4,8%), Diarrea viral
bovina (4,8%), Campylobacteriosis (2,2%).
Las afecciones debidas a manejo incorrecto como onfalitis (4,9%),
traumatismos (2%), inanición (5%), frío(3,1%), etc. fueron también
frecuentes y se controlaron sin
inconvenientes en campos donde se llevó a cabo este trabajo, sin embargo
constituyen el componente más importante de las pérdidas en la primer
semana de vida en la región NEA.
Se recomienda aplicar estrictamente los planes de vacunación y de manejo
sugeridos por los autores y continuar con estudios tendientes a
identificar a través de nuevas técnicas más sensibles y específicos
otros agentes bacterianos, virales y parasitarios.
UNA NUEVA VARIANTE DE ANTICUERPOS SE OBSERVA EN LAS INMUNOGLOBULINAS
DE CAMÉLIDOS
Emilio De Simone; Natalia Saccodossi; Juliana Leoni.
PALABRAS CLAVES: Inmunoglobulinas, camélidos, IgGHH, anticuerpos
RESUMEN
Todos los organismos incluso los unicelulares han desarrollado
mecanismos de defensa frente al ataque de patógenos. A lo largo de la
evolución de las especies estos mecanismos han adquirido un grado
variable de complejidad. Un caso particular de evolución del sistema
inmune es el que ocurre en los miembros de la Familia Camelidae, que
cuentan con una importante fracción de inmunoglobulinas (Igs)
circulantes desprovistas de cadenas livianas (IgGHH). En los últimos
años se ha estado estudiando exhaustivamente la capacidad de estos
anticuerpos de reconocer epitopes internos u ocultos que resultan
inaccesibles para los anticuerpos convencionales. Los avances en el
campo de la biología molecular permiten desarrollar fragmentos
recombinantes tomando como modelo modificaciones estructurales que posee
el dominio variable de las IgGHH. El descubrimiento de las IgGHH abre
una enorme gama de perspectivas para su aplicación en el diagnóstico y
tratamiento de diferentes enfermedades.
EVALUACIÓN DE RICOBENDAZOLE vía oral EN CANINOS
Saumell C.A.; Fusé L.A.; Monfrinotti A.; Iglesias L.E.; Steffan P.; Fiel
C. A.
PALABRAS CLAVES: caninos; nematodos; Toxocara; Trichuris; Ancylostoma;
antihelmínticos; ricobendazol.
RESUMEN
A través del test de reducción del recuento de huevos (TRCH) en materia
fecal fue evaluada una formulación de Ricobendazole en perros adultos
(experimento 1) y cachorros (experimento 2) en formulación oral
comprimidos y en solución, respectivamente. Se utilizaron animales
naturalmente infectados con parasitosis mixtas de nematodos intestinales
Toxocara, Ancylostoma y Trichuris) y tratados con dosis única (20mg/kgpv)
o dos dosis (30mg/kgpv) con intervalo de 24hs. Se realizaron recuentos
de huevos en materia fecal (hpg) de muestras individuales pre
tratamiento y a los 1, 3, 4, 7, 15 y 30 días post tratamiento. En el
experimento 1, los recuentos de hpg fueron negativos a partir del 4º día
post tratamiento, mientras que en el experimento 2, los recuentos de hpg
fueron negativos a partir del 7º día post tratamiento. Se discute la
conveniencia del uso de la droga en dosis única o repetida.
UTILIDAD DE LA PRUEBA “HOS-E” EN LA VALORACIÓN SEMINAL DE ESPECIES DE
ABASTO
Ghirardosi MS.; Guidoni J.; Fischman ML.; Tejerina JCD.; Cisale H.
PALABRAS CLAVES: Prueba de endósmosis – Eosina – Semen Bovino – Semen
Ovino
RESUMEN
El objetivo de este trabajo fue estudiar la posibilidad de utilizar la
técnica “HOS-E” en semen bovino y ovino tanto fresco como congelado,
para valorar espermatozoides de estas especies. La prueba consiste en
enfrentar muestras de semen con soluciones hipoosmóticas y realizar
simultáneamente una tinción vital con eosina. Se determinó la
concentración adecuada de Eosina diluida en solución hipoosmótica, la
temperatura y el tiempo de exposición para realizar la prueba. Los
resultados fueron obtenidos a los 20, 25 y 30 minutos de exposición de
las muestras de semen al medio hipoosmótico. De los resultados obtenidos
se concluye que esta prueba no es adecuada para la valoración de semen
bovino y ovino fresco y congelado.
NUMBER 4 - YEAR 2006 (Vol 87 - N
4 - 2006) - ENGLISH SUMMARY
DETECTION OF ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE SEROVAR 15 IN ARGENTINA
Gustavo C. Zielinski, Alicia Carranza, Arnaldo Ambrogi, Marcelo
Gottschalk
KEY WORDS: Actinobacillus pleuropneumoniae, porcine pleuropneumoniae,
serotyping.
SUMMARY ±
An evaluation of de herd health status was carried out in a three site,
totally confined farm located in the province of Santa Fe, Argentina.
From those animals whose macroscopic lesions at necropsy resembled an
infectious disease, tissue for bacteriological studies were obtained.
The samples were sent refrigerated to the Department of Animal Pathology
of the Faculty of Agronomy and Veterinary Sciences of the University of
Río Cuarto for those purposes. From lung tissue samples with pneumonic
lesions macroscopically compatible with infectious pleuropneumoniae from
swine Actinobacillus pleuropneumoniae was isolated. The organism was
serotyped, corresponding to serovar 15, biovar 1, a serotype not
previously described out of Australia, where it was originally isolated
and described.
ISOLATION OF PATHOGENIC STRAIN OF LEPTOSPIRA FROM AN URBAN RIVER.
SENSIBILITY IN PRECENSE OF QUINOLONS.
Bibiana Brihuega , Carmelo Auteri,
Graciela Romero, Luis Samartino
KEYWORDS:leptospirosis, icterohaemorrhagiae, isolate.
SUMMARY
Leptospirosis is an infectious disease caused by a spirochete genus
Leptospire. This disease is present in domestic and wild animals who can
be as reservoir for human. Rivers and other source of water can be a
potential source for the infection mainly where different kinds of rats
are present in this places In Buenos Aires province, Argentina, the
Reconquista River is surrounding by towns where lives approximately
1.000.000 persons, but in many places the presence of garbace, rats,
water, build a perfect envirement for the presence of leptospires. From
this river we isolate a pathogenic strain typified as Leptospira
interrogans serovar icterohaemorrhagiae. We prove its pathogenicity by
inoculating hamsters, loocking the bacteria by inmunoflourecense and by
the Warthin-Starry technique. Beside we study the sensibility “in vitro”
of this isolation in precense of quinolons
PROPHYLAXIS OF NEONATAL DIARRHEA IN DAIRY CALVES USING EGG YOLK
IMMUNOGLOBULINS (IGY)
Bilbao,G.N.; Chacana, P.A.; Mendiburu, A.; Rodríguez, E .; Blackhall,
J.O.; Terzolo, H.R.
KEY WORDS: Calf neonatal diarrhea, immuno-prophylaxis, egg-yolk
immunoglobulins, IgY, dairy calves
SUMMARY
Forty-five newborn calves were randomly distributed into three groups of
15 animals each: G1, calves supplemented with 1 hyper-immune egg per day;
G2, calves supplemented with 1 conventional egg per day; and G3, calves
that were not fed any egg. Hyper-immune eggs were collected from laying
hens vaccinated against bovine rotavirus, coronavirus, enterotoxigenic
(F5, F41) and septicemic (CS31A) Escherichia coli and Salmonella Dublin
and Typhimurium. The incidence of diarrheic signs was 40% (6/15) in G1
and 73.3% (11/15) in both G2 and G3. Most of diarrheic episodes in G2
(91%) and in G3 (83%) occurred during the first 15 days of life whereas
only 50% of the cases from G1 occurred during this period. Severity of
diarrhea was significantly lower in calves fromG1 (P = 0.05) than in
calves from G3. Rotavirus was detected in 27% (6/22) of the feces from
G3 whereas it was only found in 8.6% (2/23) of the ones from G1 and in
8.3% (2/24) of the ones from G2. Supplementation of milk substitute with
hyperimmune eggs significantly diminished the severity of the disease.
MAIN CAUSES OF ABORTION AND PERINATAL CALF LOSSES IN THE ARGENTINIAN
NORTHEAST
Draghi M.G.; Soni C.A.+; Beckwith B. +; Zurbriggen M. A.+; Homse A.C.;
Rochinotti D.; Alcaraz E.L.; Rizzi, C.; Caspe, S.G.,; Ramírez J.C.;
Pereyra M.; Biotti G.M.
KEY WORDS: fetus, abortion, perinatal losses, calf, bovine, brucellosis,
leptospirosis, Bovine Virus Diarrhea, Bovine Herpes Virus, venereal
disease, NEA.
SUMMARY
The objective of this research is to know the main causes of abortion
and perinatal losses during the different stages of bovine gestation.
During this study 3657 cases from 79 farms of Corrientes, Chaco, North
of Entre Rios and Formosa province were analyzed. Perinatal losses rates
in these establishments were upper 10%, whereas the normal rates should
be below 5%.
The livestocks studied were beef cattle of Hereford, Brahman and
crossbreed.
The principal reproductive problems were: dystocia (22%), Leptospirosis
(11.4%), Bovine Herpes Virus (9.7%), Brucellosis (4.8%), Bovine Virus
Diarrhea (4.8%) and Campylobacteriosis (2.2%).
The factors related to mismanagement such as onphalitis (4.9%),
traumatism (2%), inanition (5%), cold stress (3.1%), etc, were the most
important causes of perinatal losses on the first weeks of life in the
NEA. These affections were very common during this research, but when a
correct management was applied, they could be put under control.
Authors recommend to apply a strict vaccination plan, a correct herd
management and to go on with the research to identificate the etiologic
agents (virus, bacteria and protozoa) through new more sensible
techniques.
ONE NEW CHANGE IMMUNOGLOBULIN CAMELS OBSERVE
Emilio De Simone; Natalia Saccodossi;
Juliana Leoni.
KEY WORDS: Immunoglobulin, camels, IgGHH, antibodies
SUMMARY
All organisms, even the unicellular forms, developed many different
forms to defence against pathogens. All of these mechanisms have
acquired a variable degree of complexity throughout the evolution of the
species. A particular case of evolution of the immune system occurs in
the members of the Camelidae Family, which contain an important fraction
of serum immunoglobulins devoid of light chains (IgGHH). During last
years researchers have been studying exhaustively the capacity of these
molecules to recognize internal or hidden epitopes which are
inaccessible for conventional antibodies. The advances in the knowledge
of molecular biology allow the development of recombinant fragments
taking as model structural modifications in the variable domain of the
IgGHH. The discovery of the IgGHH opens great perspectives for the
application of these molecules in diagnosis and treatment of different
diseases.
EVALUATION OF RICOBENDAZOL FOLLOWING ORAL ADMINISTRATION TO DOGS
Saumell C.A., Fusé L.A., Monfrinotti A., Iglesias L.E. , Steffan P.,
Fiel C. A.
KEY WORDS: Dogs; nematodes; Toxocara; Trichuris; Ancylostoma;
anthelmintics; ricobendazol
SUMMARY
Two ricobendazole oral formulations were evaluated through faecal egg
count reduction tests (FECRT). A table formulation was used in adult
dogs (Experiment 1) and a solution formulation was used in puppies
(Experiment 2). The animals were all naturally infected with intestinal
nematodes (Toxocara, Ancylostoma and Trichuris), and were treated either
once (20mg/kg bw) or twice (30 mg/kg bw, 24 h apart). Individual faecal
samples were taken [1 day before treatment] [on the day of treatment
(day 0)] and on days 1, 3, 4, 7, 15, and 30 post-treatment. The egg
counts in Experiment 1 were negative from day 3 onwards while in
Experiment 2 negative counts were found from day 7 until the end of the
study. The suitability of single dose treatments vs 2-dose treatments is
discussed.
USEFULNESS OF “HOS-E” TEST ON FARM ANIMALS SEMEN VALUATION
Ghirardosi MS.; Guidoni J.; Fischman ML.; Tejerina JCD.; Cisale H.
KEYWORDS: Hyposmotic Swelling Test – Eosine Stain – Bovine semen – Ovine
semen
SUMMARY
The aim of this work was to study the HOS-E test on fresh and frozen
bovine and ovine semen to determine its validity in these species.
Hypoosmotic conditions, temperature and exposing time were determined.
Samples were incubated for 20, 25 and 30 minutes into solutions of
different concentration and stained with Eosine 1%. The results obtained
do not allow to propose this test to assess ovine and bovine semen
quality.
NUMERO 5 - AÑO 2006 (Vol 87 - Nro
5 - Año 2006) - RESUMENES EN ESPAÑOL
PRIMER AISLAMIENTO DE CORONAVIRUS FELINO EN LA ARGENTINA
Iribarren, F.E.; Herrou, J.; Vilar, G.N.
PALABRAS CLAVE: PIF, aislamiento viral, histopatología, Citrobacter
freundii.
RESUMEN
Se realizó el aislamiento del Coronavirus felino, causante de la
Peritonitis Infecciosa Felina (PIF), a partir del hígado y bazo de un
felino, el cual tenía un diagnóstico clínico de Panleucopenia Felina.
Dicho aislamiento se realizó en células CrFK, siendo confirmada la
presencia del virus por Inmunofluorescencia Directa (IFd), la cual
resultó positiva para Coronavirus felino y negativa para Parvovirus
felino. La Panleucopenia felina fue descartada al resultar negativa la
Hemaglutinación a partir de bazo y materia fecal. Por otro lado se
efectuó la histopatología de pulmón, riñón e hígado, ya que este es el
método de diagnóstico confirmatorio de PIF. Los resultados pusieron en
evidencia la enfermedad, revelando lesiones como bronconeumonía,
nefrosis, vasculitis y hepatosis. Además se pudo aislar una cepa de
Citrobacter freundii a partir del contenido intestinal. Dado que la
Panleucopenia felina y la PIF pueden ser confundidas clínicamente, es
indispensable realizar la necropsia y los métodos de diagnósticos
correspondientes para cada enfermedad.
SUSCEPTIBILIDAD DE GALLUS GALLUS A LA TIFOSIS AVIAR EN RELACIÓN CON EL
SEXO Y LA EDAD
CHACANA, P.A.; TERZOLO, H.R.
PALABRAS CLAVE: Tifosis aviar, Salmonella gallinarum, Gallus gallus,
aves, desafío.
RESUMEN
Gallinas y gallos, de diferentes edades y libres de Salmonella, se
desafiaron oralmente con una cepa virulenta de Salmonella gallinarum
inoculada con sonda dentro del buche. Más del 90% de las aves murieron
de tifosis aviar entre el 5to y 16to día post-inoculación. Esta
mortalidad se produjo cuando se inocularon 105 unidades formadoras de
colonias (UFC) en gallinas en producción, tanto en aves de 24 como de 52
semanas de edad. En cambio para causar una mortalidad similar en gallos,
mantenidos aislados de hembras sexualmente receptivas, se requirió
inocular por lo menos 1011 UFC a las 24 semanas de edad y 107 UFC a las
52 semanas. El sexo y la edad son factores muy importantes que deben ser
muy tenidos en cuenta, ya sea cuando se diseñen modelos para evaluar la
protección de vacunas como así también cuando sea necesario estimar las
posibles consecuencias clínicas y productivas de parvadas que sufren un
brote de tifosis aviar.
ESTUDIO COMPARATIVO DE LA MORFOLOGÍA ESPERMÁTICA DE CERDO Y JABALI POR
PROCESAMIENTO DIGITAL DE IMÁGENES
Blasi, C.; Ré, A.; Cisale, H.O.
PALABRAS CLAVES: Procesamiento de imágenes – Cerdo – Jabalí -
Espermatozoide
RESUMEN
Se comparó la morfología de la cabeza de espermatozoides frescos y
descongelados de cerdo y jabalí, a partir del procesamiento digital de
imágenes (PDI). Se midió área, perímetro y diagonal mayor de la cabeza
de los espermatozoides.
Se encontraron diferencias significativas en las tres magnitudes
analizadas entre ambas especies. Esto permitió inferir que la morfología
microscópica es diferente en ambas especies, evolutivamente
emparentadas. Cuando estas tres magnitudes fueron analizadas para una
misma especie con espermatozoides frescos y descongelados, se
encontraron diferencias significativas entre las tres. Esto indicaría
que el proceso de congelamiento y descongelamiento modifica la
morfología microscópica de los espermatozoides de una especie dada.
PATOGENIA DE LA PLEURONEUMONÍA DEL CERDO PRODUCIDA POR ACTINOBACILLUS
PLEUROPNEUMONIAE
Cappuccio, J.; Quiroga, M.A.; Perfumo, C.
PALABRAS CLAVES: Actinobacillus pleuropneumoniae, pleuroneumonía,
patobiología
RESUMEN
La pleuroneumonía porcina producida por Actinobacillus pleuropneumoniae
(A. pleuropneumoniae) es una de las enfermedades respiratorias más
importantes en todo el mundo. A pesar de los avances logrados en los
últimos tiempos, aún no se conoce por completo la patogenia de la
enfermedad.
En este trabajo se presenta una revisión sobre el estado actual de
conocimiento de los factores de patogenicidad de la bacteria, así como
la interacción entre éstos y los mecanismos de defensa del hospedador,
en la etapa aguda de la infección con A. pleuropneumoniae.
CONTROL ESTRATEGICO DE NEMATODES GASTROINTESTINALES MEDIANTE EL USO DE
LEVAMISOLE O IVERMECTINA EN LA RECRIA DE VAQUILLONAS SOBRE PASTURAS
PERMANENTES
Steffan, P.E.; Ferreyra, D.A.; Maliandi, F.; Fiel, C.A.; Billaudots, A.
PALABRAS CLAVES: nematodes, bovinos, control estratégico, levamisole,
ivermectina
RESUMEN
La resistencia de los nematodes a distintos compuestos antihelmínticos
genera la necesidad de seguir estudiando a campo los efectos de diversos
programas de control sobre la epidemiología parasitaria y los impactos
en producción.
Se presentan los resultados de un experimento a campo diseñado para
evaluar los efectos de un programa estratégico de control de nematodes
gastrointestinales basados en la utilización de levamisole o ivermectina.
El estudio se realizó en un establecimiento ganadero del partido de
Maipú (provincia de Buenos Aires) donde se utilizó un potrero de 45 ha
dividido en tres parcelas comparables de 15 ha cada una (P1, P2 y P3).
La base forrajera fue una pastura natural mejorada por intersiembra e
infectada naturalmente por larvas de nematodes trichostrongylideos. Se
seleccionaron 60 terneras Aberdeen Angus de 7-8 meses de edad y se
distribuyeron en tres grupos comparables de 20 animales cada uno (G1, G2
y G3). Cada grupo pastoreó durante todo el estudio en la parcela
originalmente asignada: G1 : P1, G2 : P2 y G3 : P3 respectivamente. Los
animales del G1 fueron tratados con fosfato de levamisole (Fosfamisol ®)
vía s.c., a la dosis de 8 mg/k.p.v. el 17/04, 16/05, 15/06 y 11/07. Las
terneras del G2 fueron tratadas con el mismo producto solamente el 17/04
y fueron consideradas como el grupo control no tratado. Los animales del
G3 fueron tratados con ivermectina (Bagomectina ®) vía s.c. a la dosis
de 0.2 mg/k.p.v., el 17/04, 31/05 y 27/06. A intervalos mensuales los
animales fueron pesados y se les extrajo materia fecal para determinar
el número de huevos de nematodes gastrointestinales (h.p.g.) y los
géneros parasitarios en coprocultivos. En las mismas ocasiones se
colectaron muestras de pasto de cada parcela para estimar los niveles de
infectividad por larvas de nematodes trichostrongylideos (L3/k. de pasto
seco). Hacia la finalización del estudio, se apartaron las tres
vaquillonas de menor peso de cada grupo y se necropsiaron para
determinar el número de parásitos maduros e inmaduros.
El programa estratégico de control con levamisole (G1), modificó
ligeramente el nivel de contaminación e infectividad de la pastura con
huevos y larvas de nematodes gastrointestinales, comparado con el grupo
control (G2) lo que se reflejó en las ganancias de peso acumuladas: 75.7
kg y 51.3 kg para G1 y G2 respectivamente (P< 0.05). Los tratamientos
estratégicos con ivermectina (G3) redujeron significativamente (P< 0.05)
los niveles de contaminación e infectividad de la pastura lo que se
tradujo en una ganancia acumulada de peso de 86.3 kg, siendo altamente
significativa la diferencia con G2 (P<0.01). Los principales nematodes
identificados en los coprocultivos del G2 fueron Cooperia spp.,
Ostertagia spp., Haemonchus spp., Trichostrongylus spp. y
Oesophagostomum spp. El número de parásitos -maduros e
inmaduros/inhibidos- recuperados en los animales involucrados en G1 y G3
no difirió de la cantidad hallada en los controles no tratados (P<
0.05).
Se puede concluir que el programa estratégico de control constituye una
alternativa importante para el control de nematodes internos en bovinos
bajo condiciones de pastoreo, traducido en mejores ganancias de peso que
justifican ampliamente la relación costo/beneficio. El intervalo entre
tratamientos debe ser ajustado de acuerdo con las características del
antihelmíntico que se utilice en el programa y principalmente, por el
nivel de infectividad de las pasturas.
NUMBER 5 - YEAR 2006 (Vol 87 - N
5 - 2006) - ENGLISH SUMMARY
FIRST ISOLATION OF FELINE CORONAVIRUS IN ARGENTINA
Iribarren, F.E.; Herrou, J.; Vilar,
G.N.
KEY WORDS: FIP, virus isolation, histopathology, Citrobacter freundii.
SUMMARY
Feline Coronavirus, which cause the Feline Infection Peritonitis (FIP),
was isolated from samples of feline´s liver and spleen. The cat had a
clinical diagnosis of
Feline Panleukopenia. After the isolation of the virus in CrFK cell line,
a direct immunofluorescence analysis (dIF) was made for both diseases,
but it was positive only for Feline Coronavirus. An hemaglutination with
porcine red blood cells was also made, with intestinal content and
spleen, to dismiss Feline Panleukopenia. On the other hand, samples of
the liver, kidney, lung and spleen were sent to for histopathology as a
confirmatory. The result of this study was bronchopneumonia, nephrosis,
vasculitys and hepatosis, which match with PIF. Also Citrobacter
freundii was isolated from intestinal content. As both diseases, Feline
Panleukopenia and FIP, have similar symptoms, is commendatory make a
confirmatory diagnosis of each disease.
SUSCEPTIBILITY OF GALLUS GALLUS TO FOWL TYPHOID IN RELATION TO SEX
AND AGE
CHACANA, P.A.; TERZOLO, H.R.
KEY WORDS: fowl typhoid, Salmonella gallinarum, Gallus gallus, chickens,
challenge.
SUMMARY
Hens and cocks of different ages, free from Salmonella, were orally
challenged per gavage into the crop with a virulent strain of Salmonella
gallinarum. More that 90% of the birds died from fowl typhoid between
the 5th and the 16th day post-inoculation. This mortality took place
when 105 colony-forming units (CFU) were inoculated in hens in
production, either at the 24th or the 52nd week of age. On the other
hand, to cause a similar mortality in cocks, which were maintained
isolated from sexually receptive females, it was required to inoculate
at least 1011 CFU or 107 CFU in cocks of 24 or 52 weeks of age,
respectively. The sex and age the are very important factors that should
be kept in mind, either to design vaccine protection models or to
guesstimate the clinical and productive consequences of flocks suffering
from fowl typhoid.
COMPARATIVE STUDY OF BOAR AND WILD BOAR SPERM MORPHOLOGY BY IMAGE
DIGITAL ANALYSIS Blasi,
C.; Ré, A.; Cisale, H.O.
KEYWORDS: Image Analysis – Boar – Wild Boar - Sperm
SUMMARY
Fresh and warmed Sperm head morphology from boars and wild boars were
compared by digital image analysis (PDI). Area, perimeter and major
diagonal of sperm heads were measured.
Significant differences were founded on all magnitudes analyzed between
species. This allowed assuming that microscopic morphology is different
on both species. When these three magnitudes were analyzed on fresh and
warmed sperm of the same species, significant differences were found
between all of them. This allows inferring that the frozen and warmed
process modifies the microscopic morphology of sperm from a singular
species.
SWINE PLEUROPNEUMONIA PRODUCED BY ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE (A.
PLEUROPNEUMONIAE)
Cappuccio, J.; Quiroga, M.A.; Perfumo, C.
KEYWORDS: Actinobacillus pleuropneumoniae, swine pleuropneumonia,
pathobiology
SUMMARY
Swine pleuropneumonia produced by Actinobacillus pleuropneumoniae (A.
pleuropneumoniae) is one of the most important respiratory diseases
worldwide.
Although there has been considerable progress in recent years, some
details of pathogenesis are still unknown.
This review presents a current knowledge of the pathogenicity factors of
the bacteria. In addition to this, the interaction of these factors and
host defensive mechanisms during the acute phase of infection are
described in detail.
THE STRATEGIC CONTROL OF INTERNAL NEMATODES BY USING LEVAMISOLE OR
IVERMECTIN IN GROWING BEEF HEIFERS GRAZING ON NATURALLY INFECTED
PASTURES
Steffan, P.E.; Ferreyra, D.A.;
Maliandi, F.; Fiel, C.A.; Billaudots, A.
KEY WORDS: trichostrongyles, cattle, strategic control, levamisole,
ivermectin
SUMMARY
The phenomenon of resístance to several anthelmintic compunds makes that
more studies in grazing cattle should be carried out.
A field experiment to evaluate the effects of a strategic programme with
levamisole phospate (LVM) or ivermectin (IVM) to control internal
nematodes in growing beef heifers grazing on naturally infected pastures
was carried out. In a commercial producing beef farm located at Maipú (
Buenos Aires, Argentina), a permanent pasture of 45 ha naturally
infected with trichostrongyle larvae was used. The pasture was divided
into three comparable plots of 15 ha each, designated as P1, P2 and P3
respectively. The experiment was performed with 60 female weaned
Aberdeen Angus calves ageing 7-8 months old, which were divided into
three comparable groups of 20 animals each, named as G1, G2 and G3
respectively. Each experimental group was grazing along the experiment
on the plot originally assigned: G1:P1, G2:P2 and G3:P3. The animals
from G1 were treated with LVM (Fosfamisol ®) via s.c. at the dose rate
of 8 mg/k.b.w. on April 17, May 16, June 15 and July 11. The G2 was the
control group, being animals treated once at the start of the experiment
(April 17) with LVM as described for G1. The G3 received IVM (Bagomectina
®) via s.c. at the dose rate of 0.2 mg/k.b.w. on April 17, May 31 and
June 27. At monthly intervals the animals were weighed and faecal
samples were collected to determine nematode eggs per gram and parasite
species throughout cultivation. On the same occasions herbage samples
from grazing plots were taken to determine the number of trichostrongyle
larvae per kilo dry grass. The three lightest heifers of each
experimental group were necropsied at the end of the experiment to
determine the number of adult and immature nematodes in abomasum and
intestines.
The strategic programme with LVM (G1:P1) showed to modify lightly the
nematode egg contamination and herbage larval infectivity levels in a
comparison to G2:P2. Accumulated weight gains for G1 and G2 were 75.7 kg
and 51.3 kg respectively (P< 0.05). The strategic programme with IVM
reduced significantly the levels of egg contamination and larvae
infectivity levels on pasture (P< 0.05) and accumulated weight gain for
the group was 86.3 kg (P< 0.01). Faecal cultures from G2 showed that
Cooperia spp., Ostertagia spp., Haemonchus spp., Trichostrongylus spp.
and Oesophagostomum spp. were the predominant nematodes. Worm counts
from animals of G1 and G3 at the end of the study were comparable (P>
0.05) to that found in the control group (G2).
It may be concluded that the control of internal nematodes in grazing
cattle by mean of a strategic programme may bring benefits which also
are in consonance with the right choose of the anthelmintic to be used.
This depends upon the herbage larval infectivity and the frequency to
which anthelmintics may be administered in the practice.
NUMERO 6 - AÑO 2006 (Vol 87 - Nro 6 - Año 2006) -
RESUMENES EN ESPAÑOL
IMPORTANCIA DEL AISLAMIENTO EN LA ARGENTINA DEL HERPES VIRUS CANINO,
ASOCIADO A COLIBACILOSIS
VILAR, G.; HERROU, J.; RODRIGUEZ, P.; IRIBARREN, F.
PALABRAS CLAVE: herpesvirus canino, aislamiento viral, colibacilosis,
inmunoflorescencia directa, seroneutralización.
RESUMEN
Se realizó la necropsia a un cachorro de Schnauzer miniatura,
proveniente de una camada en la cual los cachorros habían muerto con
signos previos de decaimiento durante la primera semana de vida. Se
realizó un cultivo viral en células Crandell Feline Kidney (CrFK) e
improntas a partir de muestras de hígado y bazo, además de un cultivo
bacteriológico a partir de sangre y pulmón. Se hallaron efectos
citopáticos en la monocapa de células y la presencia de Herpesvirus
canino fue confirmada mediante Inmunofluorescencia directa (IFd) y
seroneutralización (SN). Se encontraron cuerpos de inclusión Cowdry tipo
A en la impronta de hígado. Por otro lado, logró aislarse Escherichia
coli a partir de la muestra de pulmón, confirmándose su identidad
mediante pruebas bioquímicas. En conclusión, logró aislarse una cepa de
herpesvirus canino a partir de un caso diagnosticado clínicamente, al
cual se lo encontró asociado a una colibacilosis.
INFLUENCIA DE FACTORES EN LA CERTIFICACIÓN DE LIBRE DE BRUCELOSIS BOVINA
Y SU TARDANZA EN PRODUCTORES DE LA UNIDAD EJECUTORA LOCAL DE VILLA
MARÍA. Suárez, R.;
Larriestra, A.; Giovannini, F.; Lomello,V.; Giraudo, J.
PALABRAS CLAVE: brucelosis bovina,
programas de certificación, factores de rodeo.
RESUMEN
El propósito de este trabajo fue generar conocimientos para mejorar la
administración del programa oficial de control y erradicación de la
Brucelosis bovina. Se evaluó la asociación entre los factores de rodeo,
finalidad productiva, tamaño, año de ingreso al programa, vinculación al
programa de Tuberculosis, a industrias lecheras y a veterinarios
acreditados, con el éxito de certificación de libre y tiempo (días de
tardanza) en conseguir dicho estatus. Estos factores fueron evaluados
mediante modelos de regresión logística y de supervivencia, con
información de 486 rodeos vinculados a la Unidad Ejecutora Local Villa
María-Córdoba entre los años 1998 al 2003. El análisis mostró que rodeos
lecheros, medianos, de ingresos previos al año 2000 y sin reportes de
reactores al primer sangrado, experimentaron mejores chances de
certificar. Por el contrario, no hubo grandes disparidades respecto de
las tardanzas. Los resultados permiten identificar diferencias entre
rodeos lo que sugeriría observar contextos de intervención para mejorar
la eficacia del manejo de las campañas sanitarias
MASTITIS BOVINA: PREVALENCIA MICROBIANA Y EL PERFIL DE RESISTENCIA EN
LOS COCOS GRAM POSITIVOS
Denamiel, G.; Carloni, G.;
Llorente, P.; Gentilini, E.
PALABRAS CLAVE: mastitis, patógenos,
prevalencia, resistencia antibiótica
RESUMEN
La mastitis es la infección más frecuente en el ganado lechero. A partir
de 246 muestras de leche de animales afectados, provenientes de
establecimientos lecheros de la provincia de Buenos Aires, entre los
años 2004 y 2006, se determinó la prevalencia de los microorganismos
involucrados y el perfil de resistencia (R) frente a penicilina (PEN),
eritromicina (ERI) y clindamicina (CLI) en los estafilococos y
estreptococos aislados. De 334 aislamientos, el 43 % fueron
estafilococos, el 17 % estreptococos, el 15 % corinebacterias, el 4 %
micrococos, el 2 % enterococos, el 9 % bacilos gramnegativos y además un
9% distribuidos en diferentes grupos microbianos. S. aureus fue el
patógeno mayor de la glándula mamaria aislado con más frecuencia (15%).
Los estafilococos coagulasa negativos (ECN) fueron las bacterias con
mayor prevalencia de aislamientos (28%). La R de: S. aureus, frente a
PEN, ERI y CLI fue del 16%, 9,3% y 3 %; para ECN: 18,6%, 5,8% y 6,8% y
para Streptococcus spp 1,9%, 0% y 1,9% respectivamente. Se detectó R
frente a PEN en S. uberis (1,9%).
UTILIZACIÓN DE SULFAMETAZINA Y TOLTRAZURIL PARA LA PREVENCIÓN DE
COCCIDIOSIS BOVINA EN TERNEROS DE CRIANZA ARTIFICIAL
Sánchez R.O.; Romero J.R.;
Ramirez B.E. PALABRAS
CLAVE: E. bovis, E. zuernii, tratamiento, toltrazuril, sulfonamidas
RESUMEN
Se formaron 6 grupos de 10 terneras Holando con una diferencia de edad
no mayor a 7 días dentro de cada uno. Se realizaron los siguientes
tratamientos tomando la edad promedio del grupo: Sulfametazina
inyectable 1 dosis: a los 19 (SMZ1), a los 26 (SMZ2) y a los 32 días de
edad (SMZ3) ; sulfonamidas combinadas vía oral (TSL), a los 19, 20, 21,
25, 26 y 27 días de edad; toltrazuril (TZL) a los 19 días de edad y
control sin tratamiento (CTL). Los recuentos de ooquistes (opg) de SMZ1
disminuyeron luego del tratamiento aunque no significativamente con
respecto al CTL. Los grupos TSL y TZL se diferenciaron del resto
(p<0,05) hasta el día 32 y 35 de edad respectivamente. SMZ2 y SMZ3 nunca
se diferenciaron del CTL. E. ellipsoidalis, E. bovis, E. zuernii y E.
auburnensis fueron las especies más abundantes. El tratamiento durante
el momento de mayor eliminación de ooquistes no afectó la tendencia de
la curva de eliminación. El bajo nivel de eliminación de ooquistes pos
tratamiento observado en los grupos TSL y TZL permitirían utilizar estos
esquemas en forma preventiva, no obstante su éxito estaría supeditado al
conocimiento de la epidemiología propia de cada establecimiento.
VALORACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A LUZ PERMANENTE COMO MODELO DE
ENFERMEDAD QUÍSTICA OVÁRICA (COD) EN BOVINOS
Palomar, M.M.; Acosta, J.C.; Salvetti,N.R.; A Müller, L.A.; A F Taboada,
A.F.; Mazzini, R.A.; Ortega, H.H.
PALABRAS CLAVES: Bovinos, ovario, quistes foliculares, modelos
experimentales, endocrinología
RESUMEN La enfermedad
quística ovárica (Cystic Ovarian Disease: COD) ha sido inducida por una
variedad de tratamientos hormonales, que causan una súbita aparición de
quistes debido a los disturbios en los procesos fisiológicos, lo que
limita su validez. Por otra parte, la exposición a luz permanente en
algunas especies, causa esta enfermedad en forma gradual y reversible,
de modo similar a lo ocurre en la COD idiopática. Debido a las posibles
virtudes de este modelo, y para evaluar su factibilidad en bovinos,
vaquillonas púberes de raza Holando Argentino fueron sincronizadas y en
el día 0 del ciclo, 5 de ellas fueron colocadas en condiciones de luz
permanente durante 12 semanas, mientras que las restantes permanecieron
como controles en condiciones normales a campo. Se efectuaron estudios
por ultrasonografía ovárica y determinaciones hormonales por RIA (estradiol,
pogesterona, LH, FSH, cortisol). En los animales tratados se observó un
aumento en los niveles de cortisol, LH y estradiol, y disminución de
progesterona. A nivel ovárico se evidenció anovulación, con presencia de
folículos de 10 -15mm, con persistencia menor a 2 semanas y ausencia de
cuerpo lúteos. Basados en estos resultados podemos concluir que la
exposición a luz permanente en bovinos causa trastornos reproductivos
con anovulación, pero sin la formación de quistes foliculares.
NUMBER 6 - YEAR
2006 (Vol 87 - N 6 - 2006) - ENGLISH SUMMARY
CANINE HERPESVIRUS ISOLATION ASSOCIATED WITH COLIBACILOSIS
VILAR, G.; HERROU, J.; RODRIGUEZ, P.; IRIBARREN, F.
KEY WORDS: canine herpesvirus, viral isolation, colibacilosis, direct
immunofluorescence, seroneutralization test.
SUMMARY
The necropsy of a mini Schnauzer puppy which belonged to a litter, where
all the puppies had died with signs of weakness during their first week
of life, was done. Viral culture in Crandell Feline Kidney cell line (CrFK)
and stamps were done from liver and lungs and also bacteriological
culture from lungs and blood. Cytopathic effects were seen in the
monolayer, which was confirmed to be due to Canine Herpesvirus (CHV) by
direct inmunofluorescence (IFd) and seroneutralization test (SNT). There
were also seen Cowdry Type A inclusions bodies in the nuclea of the
cells in liver stamp. Escherichia coli was isolated from lung and
confirmed by biochemical tests. In conclusion, a Canine Herpesvirus,
associated with Colibacilosis, was isolated from a puppy which had a
clinical diagnostic of Herpesvirus.
FACTORS INVOLVED IN THE BRUCELLOSIS FREE HERD CERTIFICATION AND THE
DELAY IN ACQUIRING THE STATUS AMONG PRODUCERS OF THE UNIDAD EJECUTORA DE
LOCAL DE VILLA MARÍA, CÓRDOBA
Suárez, R.; Larriestra, A.; Giovannini, F.; Lomello,V.; Giraudo, J.
KEY WORDS: Bovine brucellosis, certification program, herd factors.
SUMMARY
In order to understand the official brucellosis eradication program
administration, several herd factors were evaluated considering the
brucellosis free certification and the time demanded to obtain such
status as outcomes. Herd factors included production type (dairy vs
others), herd size, year of recruitment, simultaneous implementation of
brucellosis and tuberculosis program, practitioner involved in the herd
control, and for dairies, buyer milk enterprise These factors were
evaluated using logistic (free status) and survival (time demanded)
models with data from 486 herd recruited in the Unidad Ejecutora Local
Villa María-Córdoba between the years 1998 and 2003. The analysis showed
that medium size dairy herds, recruited before year 2000 and the absence
of positive reactors during the screening process increased the chances
of being certified as disease free herd. Conversely, no differences
among herds were observed regarding the time to reach the certification.
The results may help to devise intervention strategies to improve the
efficacy of the brucellosis campaing administration.
BOVINE MASTITIS: MICROORGANIMS PREVALENCE AND GRAM POSITIVE COCCI
RESISTANCE PROFILE
Denamiel, G.; Carloni, G.; Llorente, P.; Gentilini, E.
KEY WORDS: mastitis, pathogens, prevalence, antibiotic resistance
SUMMARY
Mastitis is the most important disease in dairy cattle. A total of 246
milk samples were collected during a two years period (2004-2006). The
aim of the study was to establish the prevalence rate of the causative
bacteria (staphylococci and streptococci) and to determine their
antimicrobial resistance profile to penicillin (PEN), erythromycin (ERI)
and clindamycin (CLI). Isolated microorganisms (n = 334) were
distributed as follows: staphylococci 43%, streptococci 17%,
corynebacterium 15%, gramnegative bacilli 9%, micrococci 4%, enterococci
2% and others bacteria 9%. Antimicrobial resistance rate to PEN, ERI and
CLI was respectively: 16%, 9.3% and 3% in Staphylococcus aureus; 18.6%,
5.8% and 6.8% in coagulase negative staphylococci (SCN); and, 1.9% in
Streptococcus spp for the three antimicrobials tested. Though S. aureus
is the more pathogen bacteria, SCN and S. uberis had the higher
prevalence rate. During the studied period of time a decrease in the
resistance expression to PEN, ERI and CLI was detected among the
isolated S. aureus strains, whereas, the opposite was observed in the
isolated SCN and S. uberis.
SULFAMETAZINE AND TOLTRAZURIL TREATMENT IN A PREVENTIVE WAY BOVINE
COCCIDIOSIS IN A CALVES ARTIFICIAL BREEDING
Sánchez R.O.; Romero J.R.; Ramirez B.E.
KEY WORDS: E. bovis, E. zuernii, treatment, toltrazuril, sulphonamides
SUMMARY
Six groups of 10 Holstein calves were formed with an age difference up
to 7 days inside each one. The following treatments were performed
bearing in mind the average age of each group: 1 dose of Sulfametazine
IM at 19 (group SMZ1), 26 (group SMZ2) and 32 (group SMZ3) days old,
respectively; a second treatment was carried out with mixed
sulphonamides “per os” (group TSL), at 19, 20, 21, 25, 26 and 27 days of
age; A third treatment was done with toltrazuril (group TZL) at 19 days
of age and the last group remains with no treatment (group CTL). Oocysts
recount (opg) fell down in group SMZ1 after treatment although it wasn´t
significantly different respect to CTL group. TSL and TZL groups showed
statistical differences with the others (p<0,05) until 32 and 35 average
days of each group respectively. Groups SMZ2 and SMZ3 never were
differentiated of the CTL group. E. ellipsoidalis, E. bovis, E. zuernii
and E. auburnensis were the most abundant species. Treatment during the
opg peak did not affect the oocysts discharge tendency. The low opg
after treatment observed in the groups TSL and TZL would enhance the
employment of these schedules in a preventive way, nevertheless it
success would be conditioned to previous knowledge of the epidemiology
of each establishment.
ANALYSIS OF CONSTANT LIGHT EXPOSITION AS EXPERIMENTAL MODEL OF CYSTIC
OVARIAN DISEASE IN COWS.
Palomar, M.M.; Acosta, J.C.; Salvetti,N.R.; A Müller, L.A.; A F Taboada,
A.F.; Mazzini, R.A.; Ortega, H.H.
KEYWORDS: bovine, cystic ovarian disease, experimental models,
endocrinology
SUMMARY
Numerous experimental models have been developed for the study of the
Cystic Ovarian Disease (COD) in cattle. In some species a relatively
simple method to induce cystic ovaries consists on exposing mature
animals to an environment with constant light. It induces cysts in a
gradual form similar to that can it turns become the spontaneous COD.
Due to the virtues of this model, and to evaluate their feasibility in
bovines, five nulliparous Argentinean Holstein heifers were synchronized
and were exposed to permanent light for 12 weeks. Another five animals
were synchronized and were used as control. Ultrasonographic
examinations and hormonal measurements (LH, FSH, estradiol, progesterone
and cortisol) were performed weekly. An increase in the LH, estradiol
and cortisol serum concentrations was observed in treated animals. Also,
anovulation and aberrant follicular development without corpora lutea
were evidenced. Based on these results we can conclude that the
exposition to permanent light in bovine causes reproductive dysfunctions
with anovulation, but without the follicular cyst formation.
|
